Cookies pomagają nam w działaniu serwisu. Korzystając z naszych usług, zgadzasz się na wykorzystanie przez nas cookies.
Close
- Oferta
- Wkrótce
- Dostawy
- OFERTY SPECJALNE
- Nasze marki
- Back
- 3mk
- Back
- 3mk NOWOŚCI
- 3mk Nowości 3Q 2024
- 3mk Wrześniowe nowości 2024
- JESIENNE OKAZJE CENOWE
- 3mk Szkła i folie
- Back
- 3mk Hard Glass Max Matt
- 3mk Silky Matt Privacy
- 3mk 1UP
- 3mk Arc / Arc SE
- 3mk Arc / Arc SE Smartwatch
- 3mk Arc 3D / Arc 3D SE
- 3mk Arc+
- 3mk Cam Protection
- 3mk Comfort Set
- 3mk Flexible Glass
- 3mk Flexible Glass Lens
- 3mk Flexible Glass Lite
- 3mk Flexible Glass Max
- 3mk Flexible Glass Tablet
- 3mk Hard Glass
- 3mk Hard Glass Max
- 3mk Hard Glass MAX Privacy
- 3mk Hard Glass Max Lite
- 3mk Hardy
- 3mk Invisible Case
- 3mk Lens Protection Pro
- 3mk Lens Protection Pro Full Cover
- 3mk NeoGlass
- 3mk SilkyMatt Pro
- 3mk SilverProtection+
- 3mk SilverProtection+ Folded
- 3mk VibyGlass
- 3mk Watch Protect
- 3mk Etui
- 3mk Audio
- 3mk Kable
- 3mk Ładowarki i powerbanki
- 3mk Uchwyty
- 3mk Paski do Apple Watch
- 3mk Smyczki EasyClip
- 3mk System All Safe
- 3mk System AIO All-in-One
- 3mk Akcesoria
- Baseus
- Goodram
- Guess
- NOWE - Hammer Glass - NOWE
- Huawei
- Huslog
- Back
- Huslog NOWOŚCI
- JBL
- JoyRoom
- Karl Lagerfeld
- Liocat
- maXlife
- Maxximus
- MBS
- Mercury
- Back
- Mercury NOWOŚCI
- Mercury Last Chance
- Promocje Mercury
- JESIENNE OKAZJE CENOWE
- Mercury MagSafe Jell Hard
- Mercury Jelly Transparent
- Mercury Jelly
- Mercury Semi-Silicon MagSafe
- Mercury Silicone Case
- Mercury Rail 2 Card
- Mercury Soft Feeling
- Mercury iJelly
- Mercury Super Protect Case
- Mercury Dream
- Mercury Antimicrobial Case
- myPhone/Hammer
- MyScreen
- Nillkin
- Back
- Nillkin NOWOŚCI
- Nillkin Last Chance
- JESIENNE OKAZJE CENOWE
- Nillkin Biuro/Dom
- Nillkin Etui
- Back
- Nillkin Camshield
- Nillkin Camshield Pro
- Nillkin Camshield Pro Magnetic
- Nillkin LensWing Magnetic
- Nillkin Nature
- Nillkin Nature Pro
- Nillkin Nature Pro Magnetic
- Nillkin Super Frosted Shield
- Nillkin Super Frosted Shield Pro
- Nillkin Super Frosted Shield Pro Magnetic
- Nillkin - serie Camshield
- Nillkin - serie Qin
- Nillkin - pozostałe serie
- Nillkin Ładowarki
- Nillkin Etui na laptopa
- Nillkin Uchwyty
- Nillkin Kable
- Nillkin Szkła i folie
- OEM
- Back
- OEM NOWOŚCI
- Superoferta: Gadżety
- JESIENNE OKAZJE CENOWE
- OEM Auto
- OEM Biuro/Dom
- OEM Pakiety
- OEM Rower
- OEM Etui
- Back
- OEM Etui Anti Shock 1,5 mm Mag
- OEM Etui Hook
- OEM Etui Airy
- OEM Etui Anti Shock 1,5 mm
- OEM Etui Carbon
- OEM Etui Clear View
- OEM Etui Defender Slide
- OEM Etui Elegance
- OEM Etui Gold Glam
- OEM Etui Honeycomb
- OEM Etui Marmur Wave
- OEM Etui Matt TPU
- OEM Etui Military Armor
- OEM Etui Outer Space
- OEM Etui Silicon
- OEM Etui Silicon Ring
- OEM Etui Simple Black
- OEM Etui Skull
- OEM Etui Slim Clear 1 mm
- OEM Etui Slim Clear 2 mm
- OEM Etui Slim Color
- OEM Etui Smart Classic
- OEM Etui Smart Gold Frame Mag
- OEM Etui Smart Magnet
- OEM Etui Smart Magnetic
- OEM Etui Smart Soft
- OEM Etui Soft Silicone
- OEM Etui Striped
- OEM Etui Thunder
- OEM Torebki na telefon
- OEM Torebki na telefon
- OEM Gadżet
- OEM Szkła i folie
- OEM Zawieszki
- OEM Słuchawki
- OEM Etui do Airpods
- OEM Etui na kartę
- OEM Smartwatche i akcesoria
- OEM Lampki
- OEM Kable
- OEM Powerbanki
- OEM Uchwyty
- OEM Ładowarki
- Remax
- Riversong
- Samsung
- Spigen
- Swissten
- T-Phox
- Tech-Protect
- UGreen
- Xiaomi
- XO
- Yesido
- pozostałe marki
- Kategorie
- Back
- KATEGORIE TEMATYCZNE
- Back
- Halloween
- HITY JESIENI: Remax i T-Phox
- Szkoła
- Dla dzieci
- Selfie
- Tablet
- Komputer
- Rower i motocykl
- Auto
- Serwis
- Wodoodporne
- MagSafe
- Back
- MagSafe Etui
- Back
- MagSafe 3mk MagCase
- MagSafe 3mk Satin Armor MagCase
- MagSafe 3mk Smoke MagCase
- MagSafe Guess
- MagSafe MX Kickstand
- MagSafe MX Kickstand Circle
- MagSafe MX Liquid Armour
- MagSafe Mercury Semi-Silicon
- MagSafe Nillkin Camshield Pro Magnetic
- MagSafe Nillkin Camshield Prop Leather Magnetic
- MagSafe Nillkin Camshield Silky Magnetic Silicon
- MagSafe Nillkin LensWing Magnetic
- MagSafe Nillkin Nature Pro Magnetic
- MagSafe Nillkin Super Shield Pro Magnetic
- MagSafe Spigen
- MagSafe Swissten MagStick
- MagSafe Tech-Protect MagMat
- MagSafe pozostałe etui
- MagSafe Ładowarki
- MagSafe Powerbanki
- MagSafe Uchwyty
- Sport i turystyka
- Zdrowie i uroda
- SERIA ...
- Back
- Seria iPhone 16
- Back
- Etui MX Eco do iPhone 16
- Etui MX Kickstand MagSafe do iPhone 16
- Etui MX Kickstand MagSafe Circle do iPhone 16
- Etui MX Liquid Armour do iPhone 16
- Etui MX Prestige do iPhone 16
- Etui MX Ribbed Cam do iPhone 16
- Etui Spigen do iPhone 16
- Etui Nillkin Camshield Pro do iPhone 16
- Etui Nillkin Camshield Pro Magnetic do iPhone 16
- Etui Nillkin Nature Pro do iPhone 16
- Etui Nillkin Nature Pro Magnetic do iPhone 16
- Etui Nillkin Super Shield Pro do iPhone 16
- Etui Nillkin Super Shield Pro Magnetic do iPhone 16
- Etui 3mk do iPhone 16
- Etui Mercury Jelly do iPhone 16
- Etui Mercury Semi-Silicon MagSafe do iPhone 16
- Etui Mercury SF Jelly do iPhone 16
- Etui Mercury Silicon do iPhone 16
- Etui Swissten do iPhone 16
- Etui Karl&Guess do iPhone 16
- pozostałe etui do iPhone 16
- Szkła Spigen do iPhone 16
- Szkła 3mk do iPhone 16
- Szkła Yesido do iPhone 16
- pozostałe szkła do iPhone 16
- Ładowarki do iPhone 16
- Kable do iPhone 16
- Słuchawki do iPhone 16
- Uchwyty do iPhone 16
- Seria Samsung Galaxy S24
- Back
- Etui marki Spigen do Samsung S24
- Etui marki Nillkin do Samsung S24
- Etui marki 3mk do Samsung S24
- Etui marki Mercury do Samsung S24
- Etui marki Guess do Samsung S24
- Etui marki Karl Lagerfeld do Samsung S24
- pozostałe etui do Samsung S24
- Kable do Samsung S24
- Ładowarki do Samsung S24
- Słuchawki do Samsung S24
- Szkła do Samsung S24
- Gadżety do Samsung S24
- Uchwyty do Samsung S24
- Seria iPhone 14
- Seria iPhone 15
- Back
- Etui MX Kickstand do iPhone 15
- Etui MX Kickstand Circle do iPhone 15
- Etui MX Liquid Armour do iPhone 15
- Etui MX Prestige do iPhone 15
- Etui MX Rainbow do iPhone 15
- Etui MX Ribbed Cam do iPhone 15
- Etui Mercury Jelly i SF Jelly do iPhone 15
- Etui Mercury Silicone do iPhone 15
- Etui marki Spigen do iPhone 15
- Etui Nillkin Camshield Pro do iPhone 15
- Etui Nillkin LensWing Magnetic do iPhone 15
- Etui Nillkin Nature Pro do iPhone 15
- Etui Nillkin Nature Pro Magnetic do iPhone 15
- Etui Nillkin Super Shield Pro do iPhone 15
- Etui Outer Space do iPhone 15
- Etui Thunder do iPhone 15
- Etui marki 3mk do iPhone 15
- Etui marki Swissten do iPhone 15
- Etui marki Guess do iPhone 15
- Etui marki Karl Lagerfeld do iPhone 15
- pozostałe etui do iPhone 15
- Kable do iPhone 15
- Ładowarki do iPhone 15
- Szkła do iPhone 15
- TWS do iPhone 15
- Uchwyty do iPhone 15
- Seria Samsung Galaxy S23
- Seria Samsung Galaxy S23 FE
- Akumulatory i baterie
- Etui
- FM Transmitery
- Folie i szkła ochronne
- Gadżety
- Głośniki
- Back
- Głośniki - NOWOŚCI
- Kable
- Karty pamięci
- Lokalizatory
- Ładowarki
- MagSafe
- Back
- MagSafe Etui
- Back
- MagSafe 3mk MagCase
- MagSafe 3mk Satin Armor MagCase
- MagSafe 3mk Smoke MagCase
- MagSafe Guess
- MagSafe MX Kickstand
- MagSafe MX Kickstand Circle
- MagSafe MX Liquid Armour
- MagSafe Mercury Semi-Silicon
- MagSafe Nillkin Camshield Pro Magnetic
- MagSafe Nillkin Camshield Prop Leather Magnetic
- MagSafe Nillkin Camshield Silky Magnetic Silicon
- MagSafe Nillkin LensWing Magnetic
- MagSafe Nillkin Nature Pro Magnetic
- MagSafe Nillkin Super Shield Pro Magnetic
- MagSafe Spigen
- MagSafe Swissten MagStick
- MagSafe Tech-Protect MagMat
- MagSafe pozostałe etui
- MagSafe Ładowarki
- MagSafe Powerbanki
- MagSafe Uchwyty
- Ochrona zdrowia
- Organizery
- Pendrive i dyski SSD
- Plotery
- Powerbanki
- Smartwatche
- Smyczki i zawieszki
- Telefony
- Torebki i saszetki
- Uchwyty
- Zestawy słuchawkowe
- NOWOŚCI
- Back
- NOWOŚCI 3mk
- NOWOŚCI Baseus
- NOWOŚCI Guess
- NOWOŚCI Huslog
- NOWOŚCI Karl Lagerfeld
- NOWOŚCI Maxximus
- NOWOŚCI Mercury
- NOWOŚCI myPhone/Hammer
- NOWOŚCI Nillkin
- NOWOŚCI OEM
- NOWOŚCI Remax
- NOWOŚCI Spigen
- NOWOŚCI Swissten
- NOWOŚCI T-Phox
- NOWOŚCI Tech-Protect
- NOWOŚCI UGreen
- NOWOŚCI WiWU
- NOWOŚCI XO
- NOWOŚCI Yesido
- NOWOŚCI inne
- Kontakt
Menu
- Oferta
- Wkrótce
- Dostawy
- OFERTY SPECJALNE
- Nasze marki
- Back
- 3mk
- Back
- 3mk NOWOŚCI
- 3mk Nowości 3Q 2024
- 3mk Wrześniowe nowości 2024
- JESIENNE OKAZJE CENOWE
- 3mk Szkła i folie
- Back
- 3mk Hard Glass Max Matt
- 3mk Silky Matt Privacy
- 3mk 1UP
- 3mk Arc / Arc SE
- 3mk Arc / Arc SE Smartwatch
- 3mk Arc 3D / Arc 3D SE
- 3mk Arc+
- 3mk Cam Protection
- 3mk Comfort Set
- 3mk Flexible Glass
- 3mk Flexible Glass Lens
- 3mk Flexible Glass Lite
- 3mk Flexible Glass Max
- 3mk Flexible Glass Tablet
- 3mk Hard Glass
- 3mk Hard Glass Max
- 3mk Hard Glass MAX Privacy
- 3mk Hard Glass Max Lite
- 3mk Hardy
- 3mk Invisible Case
- 3mk Lens Protection Pro
- 3mk Lens Protection Pro Full Cover
- 3mk NeoGlass
- 3mk SilkyMatt Pro
- 3mk SilverProtection+
- 3mk SilverProtection+ Folded
- 3mk VibyGlass
- 3mk Watch Protect
- 3mk Etui
- 3mk Audio
- 3mk Kable
- 3mk Ładowarki i powerbanki
- 3mk Uchwyty
- 3mk Paski do Apple Watch
- 3mk Smyczki EasyClip
- 3mk System All Safe
- 3mk System AIO All-in-One
- 3mk Akcesoria
- Baseus
- Goodram
- Guess
- NOWE - Hammer Glass - NOWE
- Huawei
- Huslog
- Back
- Huslog NOWOŚCI
- JBL
- JoyRoom
- Karl Lagerfeld
- Liocat
- maXlife
- Maxximus
- MBS
- Mercury
- Back
- Mercury NOWOŚCI
- Mercury Last Chance
- Promocje Mercury
- JESIENNE OKAZJE CENOWE
- Mercury MagSafe Jell Hard
- Mercury Jelly Transparent
- Mercury Jelly
- Mercury Semi-Silicon MagSafe
- Mercury Silicone Case
- Mercury Rail 2 Card
- Mercury Soft Feeling
- Mercury iJelly
- Mercury Super Protect Case
- Mercury Dream
- Mercury Antimicrobial Case
- myPhone/Hammer
- MyScreen
- Nillkin
- Back
- Nillkin NOWOŚCI
- Nillkin Last Chance
- JESIENNE OKAZJE CENOWE
- Nillkin Biuro/Dom
- Nillkin Etui
- Back
- Nillkin Camshield
- Nillkin Camshield Pro
- Nillkin Camshield Pro Magnetic
- Nillkin LensWing Magnetic
- Nillkin Nature
- Nillkin Nature Pro
- Nillkin Nature Pro Magnetic
- Nillkin Super Frosted Shield
- Nillkin Super Frosted Shield Pro
- Nillkin Super Frosted Shield Pro Magnetic
- Nillkin - serie Camshield
- Nillkin - serie Qin
- Nillkin - pozostałe serie
- Nillkin Ładowarki
- Nillkin Etui na laptopa
- Nillkin Uchwyty
- Nillkin Kable
- Nillkin Szkła i folie
- OEM
- Back
- OEM NOWOŚCI
- Superoferta: Gadżety
- JESIENNE OKAZJE CENOWE
- OEM Auto
- OEM Biuro/Dom
- OEM Pakiety
- OEM Rower
- OEM Etui
- Back
- OEM Etui Anti Shock 1,5 mm Mag
- OEM Etui Hook
- OEM Etui Airy
- OEM Etui Anti Shock 1,5 mm
- OEM Etui Carbon
- OEM Etui Clear View
- OEM Etui Defender Slide
- OEM Etui Elegance
- OEM Etui Gold Glam
- OEM Etui Honeycomb
- OEM Etui Marmur Wave
- OEM Etui Matt TPU
- OEM Etui Military Armor
- OEM Etui Outer Space
- OEM Etui Silicon
- OEM Etui Silicon Ring
- OEM Etui Simple Black
- OEM Etui Skull
- OEM Etui Slim Clear 1 mm
- OEM Etui Slim Clear 2 mm
- OEM Etui Slim Color
- OEM Etui Smart Classic
- OEM Etui Smart Gold Frame Mag
- OEM Etui Smart Magnet
- OEM Etui Smart Magnetic
- OEM Etui Smart Soft
- OEM Etui Soft Silicone
- OEM Etui Striped
- OEM Etui Thunder
- OEM Torebki na telefon
- OEM Torebki na telefon
- OEM Gadżet
- OEM Szkła i folie
- OEM Zawieszki
- OEM Słuchawki
- OEM Etui do Airpods
- OEM Etui na kartę
- OEM Smartwatche i akcesoria
- OEM Lampki
- OEM Kable
- OEM Powerbanki
- OEM Uchwyty
- OEM Ładowarki
- Remax
- Riversong
- Samsung
- Spigen
- Swissten
- T-Phox
- Tech-Protect
- UGreen
- Xiaomi
- XO
- Yesido
- pozostałe marki
- Kategorie
- Back
- KATEGORIE TEMATYCZNE
- Back
- Halloween
- HITY JESIENI: Remax i T-Phox
- Szkoła
- Dla dzieci
- Selfie
- Tablet
- Komputer
- Rower i motocykl
- Auto
- Serwis
- Wodoodporne
- MagSafe
- Back
- MagSafe Etui
- Back
- MagSafe 3mk MagCase
- MagSafe 3mk Satin Armor MagCase
- MagSafe 3mk Smoke MagCase
- MagSafe Guess
- MagSafe MX Kickstand
- MagSafe MX Kickstand Circle
- MagSafe MX Liquid Armour
- MagSafe Mercury Semi-Silicon
- MagSafe Nillkin Camshield Pro Magnetic
- MagSafe Nillkin Camshield Prop Leather Magnetic
- MagSafe Nillkin Camshield Silky Magnetic Silicon
- MagSafe Nillkin LensWing Magnetic
- MagSafe Nillkin Nature Pro Magnetic
- MagSafe Nillkin Super Shield Pro Magnetic
- MagSafe Spigen
- MagSafe Swissten MagStick
- MagSafe Tech-Protect MagMat
- MagSafe pozostałe etui
- MagSafe Ładowarki
- MagSafe Powerbanki
- MagSafe Uchwyty
- Sport i turystyka
- Zdrowie i uroda
- SERIA ...
- Back
- Seria iPhone 16
- Back
- Etui MX Eco do iPhone 16
- Etui MX Kickstand MagSafe do iPhone 16
- Etui MX Kickstand MagSafe Circle do iPhone 16
- Etui MX Liquid Armour do iPhone 16
- Etui MX Prestige do iPhone 16
- Etui MX Ribbed Cam do iPhone 16
- Etui Spigen do iPhone 16
- Etui Nillkin Camshield Pro do iPhone 16
- Etui Nillkin Camshield Pro Magnetic do iPhone 16
- Etui Nillkin Nature Pro do iPhone 16
- Etui Nillkin Nature Pro Magnetic do iPhone 16
- Etui Nillkin Super Shield Pro do iPhone 16
- Etui Nillkin Super Shield Pro Magnetic do iPhone 16
- Etui 3mk do iPhone 16
- Etui Mercury Jelly do iPhone 16
- Etui Mercury Semi-Silicon MagSafe do iPhone 16
- Etui Mercury SF Jelly do iPhone 16
- Etui Mercury Silicon do iPhone 16
- Etui Swissten do iPhone 16
- Etui Karl&Guess do iPhone 16
- pozostałe etui do iPhone 16
- Szkła Spigen do iPhone 16
- Szkła 3mk do iPhone 16
- Szkła Yesido do iPhone 16
- pozostałe szkła do iPhone 16
- Ładowarki do iPhone 16
- Kable do iPhone 16
- Słuchawki do iPhone 16
- Uchwyty do iPhone 16
- Seria Samsung Galaxy S24
- Back
- Etui marki Spigen do Samsung S24
- Etui marki Nillkin do Samsung S24
- Etui marki 3mk do Samsung S24
- Etui marki Mercury do Samsung S24
- Etui marki Guess do Samsung S24
- Etui marki Karl Lagerfeld do Samsung S24
- pozostałe etui do Samsung S24
- Kable do Samsung S24
- Ładowarki do Samsung S24
- Słuchawki do Samsung S24
- Szkła do Samsung S24
- Gadżety do Samsung S24
- Uchwyty do Samsung S24
- Seria iPhone 14
- Seria iPhone 15
- Back
- Etui MX Kickstand do iPhone 15
- Etui MX Kickstand Circle do iPhone 15
- Etui MX Liquid Armour do iPhone 15
- Etui MX Prestige do iPhone 15
- Etui MX Rainbow do iPhone 15
- Etui MX Ribbed Cam do iPhone 15
- Etui Mercury Jelly i SF Jelly do iPhone 15
- Etui Mercury Silicone do iPhone 15
- Etui marki Spigen do iPhone 15
- Etui Nillkin Camshield Pro do iPhone 15
- Etui Nillkin LensWing Magnetic do iPhone 15
- Etui Nillkin Nature Pro do iPhone 15
- Etui Nillkin Nature Pro Magnetic do iPhone 15
- Etui Nillkin Super Shield Pro do iPhone 15
- Etui Outer Space do iPhone 15
- Etui Thunder do iPhone 15
- Etui marki 3mk do iPhone 15
- Etui marki Swissten do iPhone 15
- Etui marki Guess do iPhone 15
- Etui marki Karl Lagerfeld do iPhone 15
- pozostałe etui do iPhone 15
- Kable do iPhone 15
- Ładowarki do iPhone 15
- Szkła do iPhone 15
- TWS do iPhone 15
- Uchwyty do iPhone 15
- Seria Samsung Galaxy S23
- Seria Samsung Galaxy S23 FE
- Akumulatory i baterie
- Etui
- FM Transmitery
- Folie i szkła ochronne
- Gadżety
- Głośniki
- Back
- Głośniki - NOWOŚCI
- Kable
- Karty pamięci
- Lokalizatory
- Ładowarki
- MagSafe
- Back
- MagSafe Etui
- Back
- MagSafe 3mk MagCase
- MagSafe 3mk Satin Armor MagCase
- MagSafe 3mk Smoke MagCase
- MagSafe Guess
- MagSafe MX Kickstand
- MagSafe MX Kickstand Circle
- MagSafe MX Liquid Armour
- MagSafe Mercury Semi-Silicon
- MagSafe Nillkin Camshield Pro Magnetic
- MagSafe Nillkin Camshield Prop Leather Magnetic
- MagSafe Nillkin Camshield Silky Magnetic Silicon
- MagSafe Nillkin LensWing Magnetic
- MagSafe Nillkin Nature Pro Magnetic
- MagSafe Nillkin Super Shield Pro Magnetic
- MagSafe Spigen
- MagSafe Swissten MagStick
- MagSafe Tech-Protect MagMat
- MagSafe pozostałe etui
- MagSafe Ładowarki
- MagSafe Powerbanki
- MagSafe Uchwyty
- Ochrona zdrowia
- Organizery
- Pendrive i dyski SSD
- Plotery
- Powerbanki
- Smartwatche
- Smyczki i zawieszki
- Telefony
- Torebki i saszetki
- Uchwyty
- Zestawy słuchawkowe
- NOWOŚCI
- Back
- NOWOŚCI 3mk
- NOWOŚCI Baseus
- NOWOŚCI Guess
- NOWOŚCI Huslog
- NOWOŚCI Karl Lagerfeld
- NOWOŚCI Maxximus
- NOWOŚCI Mercury
- NOWOŚCI myPhone/Hammer
- NOWOŚCI Nillkin
- NOWOŚCI OEM
- NOWOŚCI Remax
- NOWOŚCI Spigen
- NOWOŚCI Swissten
- NOWOŚCI T-Phox
- NOWOŚCI Tech-Protect
- NOWOŚCI UGreen
- NOWOŚCI WiWU
- NOWOŚCI XO
- NOWOŚCI Yesido
- NOWOŚCI inne
- Kontakt
(0)
Nie masz żadnych produktów w koszyku.
- Do góry /
- Etui /
- Etui - NOWOŚCI /
- Mercury Silicone Case Samsung S25 PINK SAND / PUDROWY RÓŻ
Moje konto
Serwis klienta
Powered by nopCommerce
Copyright © 2024 Telcon. Wszelkie prawa zastrzeżone.